A partir do próximo dia 31, a população de Piauí terá a oportunidade de conhecer um pouco mais da cultura japonesa e sua diversidade. A Semana Cultural do Japão no Piauí, com vasta programação, inclui demonstração/oficinas de Yukata (vestimenta informal de verão), dança folclórica japonesa, Origami (dobradura de papel), Cosplay e Anime (animação japonesa), Shuji (caligrafia), ábaco e culinária japonesa, será realizada nos dias 31 de agosto a 04 de setembro, nas dependências do Centro de formação Odilon Nunes e demais locais, com entrada franca.
No primeiro dia, será realizada o debate sobre o Intercâmbio Acadêmico, com a participação dos professores Maeda e Uojima da Universidade de Niigata, que viajarão do Japão exclusivamente para esse evento em Piaui. Em seguida, será realizada a palestra proferida pelo cônsul principal do Japão, Sr. Masahiko Kobayashi, que abordará sobre a história e a atual situação da relação nipo-brasileira que iniciou há 120 anos. Tudo na UNINOVAFAPI, a partir de 18h do dia 31.08.
A Cerimônia de Abertura será realizada no dia seguinte, dia 01.09, às 19h00, no auditório do Centro de Formação Prof. Odilon Nunes, quando a platéria poderá prestigiar as apresentações culturais como Anime Cosplay, Kendo (esporte japones) e dança japonesa a serem executadas pelos simpatizantes locais e de Belém (PA).
Ainda no dia 01.09, às 9h30 na UFPI (Univesidade Federal do Piaui), às 11h no ICF(Instituto Camilo Filho) e às 15h30 no FSA (Faculdade Santo Agostinho), serão apresentas as informações acerca das bolsas de estudo oferecidas pelo Governo do Japão aos estudantes e pesquisadores brasileiros.
Realização do Centro Piauiense de Cultura Japonesa e Centro de Formação Prof. Odilon Nunes, com a promoção do Consulado do Japão em Belém e apoios da Universidade Federal do Piaui, Faculdade Santo Agostinho, Instituto Camilo Filho e SENAC, entre outros.
Debate sobre Intercâmbio Acadêmico e Palestra “120 Anos das Relações Diplomáticas entre Japão e Brasil e a atual Relação Bilateral”
Debate sobre como as Universidades poderão trabalhar o intercâmbio acadêmico e a palestra sobre o contexto histórico do Japão e do Brasil no século XIX antes do estabelecimento das relações diplomáticas; a Celebração do Tratado de Amizade, Comércio e Navegação; Duas histórias de imigração; a atual relação bilateral.
Palestra sobre Bolsas de Estudo oferecidas pelo Governo do Japão
Apresentação sobre Concurso de Bolsas de Estudo oferecidas pelo Governo do Japão para estudantes e pesquisadores brasileiros. O Consulado do Japão em Belém recebe inscrições dos estados do Amapá, Maranhão, Pará e Piauí, para modalidades de Pesquisador, Graduação universitária, Escola técnica, Curso profissionalizante e Educação escolar. Requisitos básicos: ser brasileiro, fluência na língua inglesa ou japonesa, bom rendimento acadêmico. Ainda, para pleitear vaga de Pesquisador e Educação escolar, o candidato deve ter idade inferior a 35 anos no ato da viagem e ensino superior completo. Para demais modalidades a idade é de 22 anos incompletos na data da viagem e é necessário ter concluído ou estar cursando o último ano do ensino médio. A seleção é feita por meio da análise de documentos, prova escrita e entrevista. Os benefícios da bolsa são: ajuda de custo, passagens aéreas de ida e volta ao Japão e pagamento das despesas escolares e hospitalares.
Yukata 浴衣
Yukata é uma vestimenta japonesa informal de verão. Nos festivais de verão japonês (matsuri), geralmente encontramos pessoas usando yukata. Yukata é utilizado após o banho e continua sendo usado em hotéis tradicionais (ryokan) e em estação de águas termais (onsen) do Japão. A palavra yukata literalmente significa “roupa de banho”.Yukata pode ser usado por homens, mulheres e crianças.
Dança folclórica japonesa (Bon-Odori) 民謡
Esta dança faz parte de um período de homenagens aos espíritos dos antepassados que correspondente ao Dia dos Finados no Ocidente. Nessa ocasião, as pessoas se confraternizam por meio dessa dança, por acreditarem que os espíritos também participam deste momento.
Origami 折紙 (dobradura de papel)
Palavra de origem japonesa vem do verbo “oru” = dobrar e “kami” – papel. Atualmente, além de ser uma das artes transmitidas nas escolas, é também um dos exercícios praticados pelos portadores de necessidades especiais e de idade, com excelente resultado.
Cosplay e Anime コスプレイ・アニメ (animação japonesa)
Anime é a designação dada aos filmes animados japoneses, originalmente do Japão, e o Cosplay é a abreviação de costume play utilizado na caracterização dos personagens dos gibis e animação japoneses, em voga, principalmente entre os jovens.
Shuji 習字 (arte da caligrafia)
A arte caligráfica japonesa, o Shuji, é feito com pincel e tinta especial, e constitui-se num mecanismo de grande importância para a compreensão do ideograma japonês, pois se aprende a escrever corretamente com base na amostra.
Culinária Japonesa 料理
A culinária japonesa virou “febre” entre os brasileiros nas últimas décadas, pelo seu sabor e como alimentação saudável, especialmente o Temaki pela sua praticidade, surgindo, inclusive, o vocabulário “Temakeria” onde servem o Temaki.
Programação
XV Semana Cultural do Japão no Piauí
31 de agosto (4ª feira)
Tarde, local: Centro de formação Odilon Nunes
- Demonstração de Yukata (vestimenta japonesa de verão)
- Oficina e ensaio de dança japonesa
18h00, local: UNINOVAFAPI
- Debate sobre Intercâmbio Acadêmico, Profºs Maeda e Uojima da Universidade de Niigata (Japão)
- Palestra do Consul Principal do Japão, sr. Masahiko Kobayashi: “120 Anos das Relações Diplomáticas entre JAPÃO e BRASIL e atual relação bilateral
1º de setembro (5ª feira)
Manhã e tarde, local: Centro de formação Odilon Nunes
- Oficina de caligrafia japonesa
- Oficina e ensaio de dança japonesa
- Oficina de ábaco
09h30 (local: UFPI), 11h00 (local: ICF), 15h30 (local: FSA)
- Palestra sobre bolsas de estudo oferecidas pelo Governo do Japão
19h00, local: Centro de formação Odilon Nunes
- Solenidade de abertura da XV Semana do Japão no Piauí
- Apresentação de dança japonesa, Cosplay e Anime, Kendo (esporte do Japão), etc…
02 de setembro (6ª feira)
Manhã, local: Centro de formação Odilon Nunes
- Demonstração de Yukata (vestimenta japonesa de verão)
- Oficina de caligrafia japonesa
- Oficina de ábaco
Manhã e Tarde, local: Centro de formação Odilon Nunes
- Oficina de Cosplay
- Oficina de Origami (dobradura de papel)
03 de setembro (sábado)
Manhã e tarde
- Oficina de Origami (dobradura de papel) (local: Centro de formação Odilon Nunes)
- Oficina de culinária japonesa (local: SENAC)
04 de setembro (domingo)
Manhã e tarde - Oficina de culinária japonesa (local: SENAC)
Serviço:
XV Semana do Japão no Piauí
Data: 31 de agosto a 04 de setembro de 2016
Local: Centro de Formação Profº Odilon Nunes
Rua Magalhães Filho, s/n, Teresina (PI) (Próximo da Praça Marques)
Maiores informações:
- Centro Piauiense de Cultura Japonesa (CPCJ)
Cel: 99933-4491/99551-5528 (Lara Cipriano, assessora de Comunicação)
Cel: 99986-8809 (Seiji Nakayama, Presidente do CPCJ)
Site: http://www.cpcj.com.br/
Facebook:Centro Piauiense de Cultura Japonesa CPCJ
- Centro de Formação Prof. Odilon Nunes
Tel: 3225-1689 (Maria do Socorro Lira) |
